Accueil / Startseite
Lorentzen Schlosskonzerte - Concerts au chateau de Lorentzen
Introduction

Rendez-vous à Lorentzen - SchlosskonzerteC'est en 2003 qu'Alexander Eva Neues Fenster / Nouvelle Fenêtre et sa femme Catherine achètent une partie du château de Lorentzen en Alsace Bossue, précisément la région depuis laquelle les ancêtres d'Alexander ont émigré voici plus de 200 ans vers l'Ukraine, répondant ainsi à l'invitation de la tsarine Catherine II de Russie.

Inspiré par le cadre et l'excellente acoustique de la cour intérieure du château, il crée alors l'association "Rendez-vous à Lorentzen: Schlosskonzerte" et donne naissance à un cycle annuel de concerts de musique classique, dont il est l'organisateur bénévole et l'animateur passionné. C'est ainsi que l'association a recu en 2005, 2006, 2007 2008 entre autres les écoles de musique de la région, l'ensemble strasbourgeois de musique de chambre "Volutes", les étudiants des Conservatoires de Strasbourg et de Karlsruhe, l'ensemble Instrumental Franco-Allemand de Sarrebruck et Sarreguemines, le Vokalensemble 83 de Sarrebruck et le quintette de cuivres LBQ de Ludwigsburg, le grand ensemble de cuivres du Conservatoire de Strasbourg et le célèbre ensemble Hexagone.

L'association est inscrite au registre des associations (Sarre-Union) depuis le 2 juin 2004. Elle a pour objet de valoriser le site du château de Lorentzen, bâti en 1334 par le comte Friedrich de Sarrewerden, et de contribuer ainsi au développement de la vie musicale et culturelle de la région d'Alsace Bossue. Outre le président Alexander Eva, le bureau de direction est composé de Anny Bach, Catherine Eva, Nicole Fiack et de Pascal Bach, Pierre Rauscher et Patrick Roehrig, tous bénévoles. L'association a été soutenue depuis ses débuts par la municipalité de Lorentzen. Grâce aux subventions obtenues auprès de la Communauté de Communes d'Alsace Bossue, du Conseil Général et de la Région Alsace, l'association propose au public des concerts de musique classique de grande qualité. 

Einleitung

2003 erwerben Alexander Eva Neues Fenster / Nouvelle Fenêtre und seine Frau Catherine ein Teil des Schlosses von Lorentzen im Krummen Elsass, in der Gegend, aus der seine Vorfahren 200 Jahre früher der Einladung der Zarin Katharina II. gefolgt sind, um die Gebiete am Schwarzen Meer zu besiedeln.

Inspiriert von der ausgezeichneten Akustik im Innenhof des Schlosses gründete Alexander Eva mit viel Einsatz und Enthusiasmus den Verein "Rendez-vous à Lorentzen: Schlosskonzerte" mit dem Ziel, den historischen Rahmen der alten Wasserburg, 1334 vom Grafen Friedrich von Sarrewerden erbaut, durch Konzerte zu beleben und bekannt zu machen. In den Jahren 2005, 2006, 2007, 2008 organisierte der Verein jeweils im Juni/Juli zahlreiche Konzerte mit klassischer Musik. Nach Lorentzen kamen unter anderen die Musikschulen der Gegend, die Studenten der Musikhochschule Karlsruhe und Straßburg, das Straßburger Kammerorchester "Volutes", das deutsch-französische Instrumental-Ensemble Saarbrücken/Saargmünd, das Vokal-Ensemble 83 Saarbrücken, das Ludwigsburger Blechbläserquitett LBQ, das große Blechblasensemble der Musikhochschule Straßburg und das berühmte Ensemble Hexagone.

Der Vorsitzende Alexander Eva und sechs ehrenamtliche Mitglieder: Anny Bach, Catherine Eva, Nicole Fiack, Pascal Bach, Pierre Rauscher und Patrick Roehrig bilden den Vorstand des 2004 eingetragenen Vereins. Von Anfang an unterstützte die Gemeinde Lorentzen die Konzerte. Dank der Subventionen des Gemeindeverbands des Krummen Elsaß, des Generalrates und des Regionalrates bietet der Verein dem Publikum Jahr für Jahr Konzerte auf hohem Niveau.